|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
看夕阳 |
Ich sehe die Sonne untergehen |
|
|
|
|
好大好红的夕阳 |
Wie groß und rot sie ist, die untergehende Sonne |
可惜被楼房挡住只露出个边角 |
Leider wird sie von einem Gebäude verdeckt, nur ein Stück ist von ihr zu sehen |
我跑到书房的窗口 |
Ich renne zum Fenster des Studios |
看到它的左边一半 |
Und sehe die Hälfte ihrer linken Seite |
我跑到厨房的窗口 |
Ich renne zum Fenster der Küche |
看到它右边的一半 |
Und sehe die Hälfte ihrer rechten Seite |
我在房间里跑来跑去 |
Ich renne zwischen den Zimmern hin und her |
想那夕阳也是想深情地看我一眼 |
Und glaube, die untergehende Sonne würde mich tief in ihrem Herzen zu gerne auch einmal sehen |